anna chapman

Superstar Russian spy Anna Chapman has professed her love for the admitted leaker of highly classified details of U.S. surveillance programs.

超级明星、俄罗斯间谍查普曼（Anna Chapman）已经向斯诺登示爱。斯诺登曾承认是美国监控项目高度机密信息的泄密者。

Anna Chapman, detained for espionage and deported from the US last year, was appointed editor-in-chief of Venture Business News newspaper, RIA Novosti reported.

据俄新社报道，去年因特务行为被美国拘捕并遣返的俄罗斯美女安娜·查普曼近日成为俄金融报纸《风险投资旧事》的总编辑。

The former Russian spy Anna Chapman, who was unmasked working in America by the FBI last year, made a surprise appearance at Moscow Fashion Week in a fur-lined jacket and black leather trousers.

俄罗斯前美女间谍安娜。查普曼身穿衬皮毛夹克和黑皮裤，在莫斯科时装周惊艳亮相，就在去年她被美国FBI揭露间谍身份。

One of the Russians, Anna Chapman, captured attention with her looks and stories of her New York party life.

其中一名俄罗斯人，Anna Chapman因为她的外貌，以及她在纽约的党派生活引起了大家的注意。

The brand will be called Anna Chapman-the surname she took when she wed British former public schoolboy Alex Chapman who she met on a trip to London.

这一时装品牌将被命名为安娜？查普曼，这是她嫁给毕业于英国公立学校的英国人亚历克斯？查普曼后用的名字。她是在去伦敦的旅途中遇到亚历克斯的。

Reporters and fashion magazines' buyers from all over the world will have a chance to see the first women's clothing collection by Anna Chapman, said the spokesman.

发言人称，全世界的记者和时尚杂志订购者都有机会看到安娜？查普曼设计的首个女装系列。